(Translation for the last entry)

Chad Hatcher and Karl Turton have been promoted to Yon-Kyu, Orange Belt.
Daniel Turton has been promoted to Go-Kyu, Yellow belt.

Congratulations Gentlemen, keep up the hard work because it ain't gonna get any easier.

-Sensei Al Montemar